Alberte Pagán

Puílha 17 Janeiro 2010 15:33h

Puílha 17 Janeiro 2010 15:33h

(2010, 15′)

Tese, antítese e síntese.

Image: Casa Encantada. Presente e passado. A vida passada nas ruínas presentes. Viage no tempo. Temporalidade invertida. Simultaneidade de temporalidades encontradas.

Som: Casa Encantada. Exterior e interior. Primeira secçom: som exterior com temporalidade negativa acompanhando image com temporalidade positiva. Segunda secçom: som exterior com temporalidade positiva acompanhando image com temporalidade negativa. Terceira secçom: som interior com temporalidades encontradas acompanhando image com temporalidades encontradas.

Thesis, antithesis and synthesis.

Image: Haunted House. Past and presente. Passed life in present ruins. Time travel. Reversed time line. Simultaneity of opposing temporalities.

Sound: A house haunted by its past. Outside and inside. First section: outside sound with negative temporality and image with positive temporality. Second section: outside sound with positive temporality and image with negative temporality. Third section: inside sound with simultaneous opposing temporalities and image with simultaneous opposing temporalities.

Tesis, antítesis y síntesis.

Imagen: Casa Encantada. Pasado y presente. Vida pasada en ruinas presentes. Viaje en el tiempo. Temporalidad invertida. Simultaneidad de temporalidades encontradas.

Sonido: Casa Encantada. Exterior e interior. Primera sección: sonido exterior con temporalidad negativa acompañando imagen con temporalidad positiva. Segunda sección: sonido exterior con temporalidad positiva acompañando imagen con temporalidad negativa. Tercera sección: sonido interior con temporalidades encontradas acompañando imagen con temporalidades encontradas.

Thèse, antithèse et synthèse.

Image : maison hantée. Passé et present. La vie antérieure vit dans les ruines du présent. Voyage dans le temps. La ligne du temps s’inverse. Simultanéïté des temporalités opposées.

Son: Une maison hantée par sonpassé. Extérieur et intérieur. Première partie : les bruits extérieurs avec la temporalité négative et l’image avec une temporalité positive. Deuxième partie : les bruits extérieurs avec la temporalité positive et une image à la temporalité négative. Troisième partie : bruit intérieur avec des temporalités simultanées opposées et l’image avec des temporalités simultanées opposées.




































Powered by WordPress | Optimizado para Firefox